Versandbeutel für Warenprobe (Tabak), von San Salvaldor nach Hamburg, gelaufen

Datierung

1956

Hersteller

unbekannt

Geografischer Bezug

San Salvador, El Salvador; Hamburg, Deutschland (BRD)

Material

Leinen

Farbe

hell-beige

Blattmaß (b x h)

280 x 515 mm

Gewicht

0,1 kg

Systematik

Beschriftung

Objektart

Original

Inventar-Nr.

3.2013.1004

Schlagworte

Hamburg, El Salvador, San Salvador, Postbeutel, Mittelamerika, Deutsche Bundespost, Rauchen

 

Es handelt sich um einen mittelgroßen Leinenbeutel, der aus aus einem bereits vorher gefertigen und innen mit einem Schriftzug bedruckten Gewebe besteht (siehe Aufdrucke in der breiten Innennaht). Der Beutel wurde quer mit folgender Adresse handschriftlich in blauvioletten Druckbuchstaben beschrieben:
Muestra sin valor (= Warenprobe ohne Wert)
Fräulein Alma Becker
c/o Fa. Achille A. Panagopoulos
Ballindamm 38
Hamburg 11
Alemania

(Absender) Rem. Schlatermund
San Salvador H. C.
Ap. 43

Der unfrankierte Beutel ist rechts oben von der Adresse mit einem runden violetten Stempel versehen, der durch die Oberflächenstruktur bis auf die Jahreszahl "1956" unleserlich ist, vermutlich aus dem mittelamerikanischen Staat El Salvador.
Für El Salvador, das kleinste mittelamerikanische Land, war und ist Kaffee das Hauptanbau- und Exportgut. Dieser Beutel transportierte hingegen Tabak. Im Hamburger Adressbuch von 1956 ist das Tätigkeitsgebiet der an der Binnenalster residierenden Firma "Achille A. Panagopoulos" mit "Tabakeinfuhr" angegeben. Daraus ist zu schließen, dass dieser Beutel Tabakproben enthielt